5. třída - domácký úkol na příští týden (pondělí 10/3/2025)
- Ondřej Elleder
- Mar 4
- 2 min read
Bez pomoci rodičů, prosím! :)
Rodiče vám mohou pomoci s nějakými technickými věcmi, se slovníkem online třeba.
Dobrý slovník: https://slovniky.lingea.cz/
nebo Google:
Nebojte se dělat chyby. Nebojte se něco NEvědět. Pamatujete si, co jsme si říkali? Že existuje umění vědět a umění NEvědět? :-) 1. Zkuste přeložit do češtiny (tentokrát ne do arabštiny :)) tenhle příběh (jsou v něm nová slovíčka z příspěvku o nových slovíčkách):
La Gaviota y la Serpiente |
Una gaviota vuela sobre el mar. Ve un helado y baja rápido. Lo toma y lo traga entero. Dice: "¡Qué rico!" Ha planeado todo el día y está cansada. Una serpiente está en una roca. Come una presa pequeña sin masticar. Dice: "¡Qué bueno!" Ha movido su cuerpo toda la mañana y ahora descansa. La mujer mira y dice: "¡Qué hambre tienen!" Ha lavado ropa durante una hora y está sorprendida. Después de comer, la gaviota duerme y la serpiente se queda quieta. Hoy, la gaviota ha volado mucho y la serpiente ha comido bien. En el futuro, la gaviota planeará más alto y la serpiente cazará presas más grandes. ¡Seguirán felices! Fin. |
volar = létat, letět, bota s vuel-
sobre = nad
el mar = moře
ver = vidět
bajar = obecný význam: jít dolů..
rápido = rychle
rico = chutný, lahodný
ha planeado = předpřítomný čas od planear
cansado = unavený
(la) roca = skála, kámen
mover = pohybovat
el cuerpo = tělo
todo = celý
descansar = odpočívat
mirar = dívat se
lavar = mýt (něco špinavého)
la ropa = oblečení
sorprendido = překvapený
dormir = spát, bota s duerm-
quedarse = sloveso jako llamarse... znamená něco jako "zůstat" nebo "najednou se stát"
quieto = klidný, v klidu, bez hnutí
el futuro = budoucnost
más = více
alto = vysoko
cazar = lovit
seguir = pokračovat / být dál
feliz = šťastný
2. V budoucím čase vyčasujte sloveso SER (je pravidelné):
V Rozdaváku si zkuste jen tak číst texty v části 3. Slovíčka k nim máte (ve sledu, ve kterém se v textech nacházejí) na začátku Rozdaváku.
