Domácký úkol 4. třída (4p a 4ú), na pondělí 25.11.2024. Máte-li dotaz, napiště...

1. Zopakujte si to, co jsme dělali minule. Máte k dispozici prezentaci z minula, je to předchozí příspěvek. Je tam i s komentářem, je-li libo.

2. Přeložte následující do španělštiny:

(Kontext: Píšeme Olaye a Pelayovi do Španělska --- před tím, než sem přijeli. V závorkách máte instrukce). Budete potřebovat znát sloveso TENER, mít. Ale ne na první dvě věty.

Ahoj, jak se máte? (věta s ESTAR)

Já se mám dobře. (věta s ESTAR).

Mám ve škole španělštinu. (sled v šj: Mám španělštinu ve škole).

Máte ve škole španělštinu?

Vím, odkud je Cervantes a odkud je Don Quijote.

Don Quijote se píše: D-O-N Q-U-I-J-O-T-E (napsat jména písmenek). Je z La Manchy (první pád: La Mancha).

Cervantes je spisovatel a Don Quijote je jeho kniha.

Víš, kdo je Václav Havel?

A víš, kdo jsou Karel Čapek a František Běhounek? ("kdo" se zde ptá na více lidí)

Jsou to spisovatelé. ("to" nepřekládáme). Jsou z Česka.

Co máš ve svém (tvém) pokoji?

Máš tam knihy? (sled v šj: Mám knihy tam)

Já mám knihy ve svém (mém) pokoji.

Jaká zvířata máte doma?

My máme doma dva psi, jednoho klokana (se dvěma klokánky ve vaku) a dvě vačice oposum (viz prezentace).

Ty vačice jsou velice zábavné.

Mají na zádech svá (jejich) mláďata.

Máte doma také klokany, nebo aspoň wombaty?

Ten klokan je pořád v mém pokoji.

Je z Austrálie. Já nejsem z Austrálie. Ale můj bratr je teď v Austrálii. Víš, že mám bratra? Jmenuje se Petr.

Můj klokan má v Česku hodně (muchos) kamarádů.

Jeho kamarádi jsou také z Austrálie a jsou pořád v našem domě.

Mají čtyři nohy a mají vaky. A v těch vacích mají mláďata.

ser

estar

v = en

španělština = español (el español)

škola = la escuela (la escuela, las escuelas, f)

Vím = Sé

se píše = se escribe

spisovatel = escritor (el escritor, los escritores, m)

jeho = su (su, sus, chování jako mi/mis, tu/tus)

kniha = libro (el libro, los libros, m)

víš = sabes

co = Qué

pokoj = 1. habitación (la habitación, las habitaciones, f)

2. cuarto (el cuarto, los cuartos, m)

tam = allí (když je to hodně daleko), ahí (když to není zas tak daleko)

zvíře = animal (el animal, los animales, m)

doma = en casa (en = v, casa = dům)

jaký (+ substantivum) = qué

klokan = canguro (el canguro, los canguros, m)

klokánek = cangurito (el cangurito, los canguritos, m)

vak = marsupio (el marsupio, los marsupios, m)

s = con

zábavný = divertido (-o, -a, -os, -as)

mládě = cría (la cría, las crías, f)

záda = espalda (la espalda, las espaldas, f)

jejich = su (su, sus: su amigo, sus amigos, stejně jako mi amigos, mis amigos, tu amigo, tus amigos)

nebo = o

aspoň = al menos

pořád = siempre, nebo todo el tiempo

víš, že = sabes que

náš = nuestro (o a os as)

noha (u zvířat) = pata (la pata, las patas, f)

čtyři = cuatro

1. 
   
   
   

vačice = viz slajdy v poslední prezentaci, bude to pro vás jednodušší

mládě = la cría, las crías, f

záda = la espalda, las espaldas, f

zábavný = divertido

zvíře = el animal, los animales, m

doma = en casa

ano = sí

klokan = el canguro, los canguros, m (viz slajdy v poslední prezentaci, bude to pro vás jednodušší :))

vak = el marsupio, los marsupios, m

klokáně = el cangurito, los canguritos, m

koala = el koala, los koalas

vombat = el wombat, los wombats

spokojený = contento/a/os/as